他观察到春叶吃得很少，这让他欣慰了一些。然后他们结帐出来了，绪东赶紧收回望远镜。乔汉生又提议逛逛，他开了白色踏板车，载了春叶到百货公司。百货公司里灯火通明，尤其是一楼，通明透亮得如同龙王的水晶宫。他们进去了，绪东赶紧拿出望远镜，看不到，因为不是处在一个水平面上。他下了车，站在百货公司的玻璃墙外，架起了望远镜。他看到他们在珠宝柜前徘徊，春叶只想走的样子，而乔汉生扳住了她的肩膀。绪东大吃一惊，一口气差一点上不来——寒风猛灌进来，噎着他。他的衣裤仿佛变成纸做的，他抖得更厉害了，几乎擎不住望远镜。

    稳了一回神，他又观察。乔汉生示意营业员拿一件东西，拿出来了，绪东忙旋望远镜，看准那是一枚钻戒。他要往春叶手上套，春叶不住地摇头，手背在身后。乔汉生笑着捉过她的手来，把戒指套上去。春叶有些窘，说了句什么，把戒指褪下来了——绪东松了口气。后来春叶就往外走，他们要出来了，绪东以段誉“凌波微步”的速度奔回自己的车，迅速开门坐了进去。

    乔汉生和春叶戴着头盔，白色踏板车往城南开，黑色幽灵般的伊兰特紧紧跟上。白色踏板很快拐入春叶租住的巷子，伊兰特开不进去，绪东熄了火，出来，抱着胳膊乱转，寒风吹着他纸做的衣裤。过了一会儿，他忍无可忍，大踏步往巷里去。春叶的门上透着灯光，不知为什么，这次门是虚掩着的，他一推门，看见两个人站在屋当心，乔汉生柔情缱绻地握着春叶的手——他们正在告别。绪东不知道，以为这男人已经放胆子侵略他的女人了，因为妒恨、气愤和寒冷，他满脸发青，裹着寒气说了一句：“春叶，我找你有急事，你嫂子……”乔汉生知道春叶哥嫂都在南京打工，他以为这男人口中的“嫂子”是他自己妻子。难道夫妻吵架女人服毒了？他忙叫春叶：“那你快去看看！”

    春叶惘然地看着绪东，拿了手套出来。乔汉生也出来了，春叶锁了门，他们往外走。乔汉生骑了踏板车，关切地问：“要不要我送你们过去？”绪东道：“不用了，你先走，我们有车！”乔汉生看这衣裳单薄冻得嘴脸发青的男人，心知肯定事情紧急，就说道：“那我先走了。”

    白色踏板车消失了，他们出了巷子。绪东拉开车门，把春叶塞了进去，然后他也坐进去，开车往桃源小区去。春叶一言不发，她知道这男人捣的什么鬼。

    座位上有什么东西硌着她，她拿出来一看，望远镜。她架起来往窗外看，吓了一跳，她看到一张清晰如在眼前的女人的脸，纹了唇眼线，涂了银粉眼影，像个妖精，她血红的唇开开阖阖正在说话，却听不见声音。春叶放下望远镜使劲看，见那边路灯下倚着一对情侣。她很吃惊，问绪东：“你哪来这个？”绪东道：“买的，专为你们买的！”春叶倒抽一口冷气。绪东道：“我天天跟踪你们，用望远镜观察，你不知道吧？”春叶怔了一会儿，道：“你变态！”绪东冷笑道：“对，我就变态，我是才变态的！”

    到了桃源小区，他把她推了进去，然后就是发狂地抱住，咬牙切齿地吻——他们有许多天没有在一起了，绪东觉得至少有半年。春叶也紧紧地抱着他，她知道他冷。

    待他喘息的时候，她推开他：她觉着他已经鼻塞了。她开衣柜找衣服给他，又用电热筷烧水，用电磁炉煮红枣桂圆汤，她手脚麻利主妇似的忙着。水烧开之后，她倒一杯水叫他先呷着，又兑水给他洗手烫脚，叫他上床焐着。又问有没有感冒药，绪东答没有，春叶又跑出去。

    药店很远，她回来的时候半路遇着绪东——他不放心她一个女人夜晚出去。他问：“你为什么对我这么好？”春叶不言语。